上海2008年11月10日電 /新華美通/ -- 在中美兩國均有運營實體，全球領(lǐng)先的醫(yī)藥、生物制藥以及醫(yī)療器械研發(fā)外包服務(wù)企業(yè)藥明康德 (NYSE: WX)，今日宣布公司連續(xù)第四次榮登2008“德勤中國高科技高成長50強”企業(yè)榜。

(Logo: http://m.hykywj.com/xprn/sa/200809231435.jpg )

德勤中國高科技、高成長50強項目主要針對科技、傳媒和電信行業(yè)，按照過去三年的營業(yè)收入增長率進(jìn)行排名，是一項旨在表彰和推介快速成長的高科技企業(yè)項目。在10月31日舉行的頒獎典禮暨 IPO 論壇上，來自全國各地高成長科技企業(yè)的高層們共聚一堂，就目前以及將來 IPO 給中國的高成長企業(yè)所帶來的巨大挑戰(zhàn)發(fā)表了各自對行業(yè)遠(yuǎn)景的看法。

四度得到“德勤中國高科技高成長50強”的肯定，源自于藥明康德迅猛增長的營業(yè)收入，在過去的三年中其營業(yè)收入增長了300%。作為中國迅速發(fā)展的醫(yī)藥研發(fā)外包服務(wù)行業(yè)的領(lǐng)頭羊，藥明康德通過2007年在美國紐約證交所的上市和2008年完成收購美國 AppTec 實驗室服務(wù)公司進(jìn)一步加速了其全球化的腳步，擴大了全球影響力。

“我們的發(fā)展根基在于立志打造一個全方位、一體化的制藥、生物技術(shù)和醫(yī)療器械研發(fā)服務(wù)平臺這一不可動搖的企業(yè)目標(biāo)，”藥明康德首席財務(wù)官曾坤鴻先生說，“隨著我們蘇州藥物安全測評中心的建成，我們將繼續(xù)擴大服務(wù)內(nèi)容，促進(jìn)營收增長。一次又一次獲得這樣的無尚榮譽也是我們對提供高品質(zhì)、高附加值服務(wù)的不懈追求的有力證明。”

藥明康德在2005至2008年“德勤中國高科技高成長50強”項目中分別名列第22，27，28和41名，并且榮幸成為連續(xù)四年獲得該榮譽的僅有的3家企業(yè)之一。

關(guān)于藥明康德

藥明康德，總部位于中國上海并在美國和中國都有運營實體，是全球領(lǐng)先的制藥、生物技術(shù)以及醫(yī)療器械研發(fā)外包服務(wù)公司。作為一家以研究為首任，以客戶為中心的公司，藥明康德向全球制藥公司、生物技術(shù)公司以及醫(yī)療器械公司提供一系列全方位的實驗室研發(fā)，研究生產(chǎn)，生物制劑測試以及生產(chǎn)服務(wù)，服務(wù)范圍貫穿制藥和醫(yī)療器械研發(fā)全過程。藥明康德的服務(wù)旨在幫助其全球合作伙伴縮短藥物及醫(yī)療器械研發(fā)周期、降低研發(fā)成本。WuXi PharmaTech 的運營子公司被稱為 WuXi AppTec。欲了解更多藥明康德的信息，請瀏覽： http://www.wuxiapptec.com 。