荷蘭阿姆斯特丹 AMERSFOORT 2011年3月2日電 /美通社亞洲/ --  2010年，發(fā)展金融行業(yè)在取得成功的同時也伴隨著擔憂。對于全球較大的私人小額信貸金融機構 Oikocredit 來說，這一年是社會與經(jīng)濟績效顯著的一年，也是社會績效管理領域取得進一步創(chuàng)新的一年。

在該機構的第35個年頭，Oikocredit 的總資產(chǎn)增長了19%，在該年底達到了6.4億歐元。此外，發(fā)展融資組合（即該領域的資金）較上年的3.94億歐元增長了22%，至4.81億歐元。

Oikocredit 的合作伙伴合作社、小額信貸機構和中小企業(yè)網(wǎng)絡為2000多萬人提供了服務，拓寬了貧困群體獲得公平金融服務和市場的途徑。

投資者對發(fā)展金融的支持在2010年也有所增強，資金流超過6400萬歐元。Oikocredit 2010年凈賺1610萬歐元，其中870萬歐元（會員投入總額的2%）計劃支付給其會員當作分紅。剩下的將用于能力建設和增加儲備。

突出重點

伴隨著2010年突出成就的還有對小額信貸的擔憂。這個不斷發(fā)展壯大的行業(yè)吸引了動機各異的利益相關方。關于小額信貸機構惡劣收債行為和客戶過度負債的報道突顯了 Oikocredit 挑選合適合作伙伴的重要性。支持和考驗這些合伙伙伴提高社會績效和做好盡職調(diào)查仍將是 Oikocredit 的首要任務。在地方上，所有地區(qū)辦事處均委派了社會績效管理專家協(xié)助項目合作伙伴開展社會績效發(fā)展和管理工作。

在內(nèi)部，Oikocredit 提高了對項目合作伙伴的要求，提倡通過《客戶保護原則》(Client Protection Principles) 來確保終端客戶受到公平待遇。該原則已被納入新合作伙伴及新合約審批標準中，并在確保合作伙伴維護其社會使命方面發(fā)揮重要作用。

今年，Oikocredit 計劃通過重點關注非洲國家的項目進一步擴大其組合，并重點突出農(nóng)業(yè)企業(yè)在發(fā)展中的作用。Oikocredit 將努力保持其在社會績效管理領域的領先地位，繼續(xù)努力提高該行業(yè)透明度、提供更多定制產(chǎn)品和強化終端客戶保護。

Oikocredit 是一家合作金融機構，為發(fā)展中國家的小額信貸機構、合作社、公平貿(mào)易組織和中小型企業(yè)提供融資并進行投資。Oikocredit 為其投資者提供經(jīng)濟與社會雙重回報。除了賺取微薄的經(jīng)濟回報，投資者還可以在心理上得到安慰，因為他們的錢被用于消除貧困、促進公平貿(mào)易和保護地球自然資源。